Mietbewohner Gesucht

Mitbewohner Gesucht - 1 Zimmer in einer Dachgeschosswohnung volkommen ausgestattef zur gemeinsamen Nutzung

Die Wohnung verfügt über 3 separate Zimmer, sodass jede Person ihren privaten Rückzugsraum hat. Sie haben nur 1 Schlafzimmer, Ankleidezimmer ist mit benutzbar. Zusätzlich gibt es einen gemeinsamen Wohn- und Essbereich, der zum Entspannen und Zusammensitzen einlädt.

Ein großer Vorteil: Keine Möbel notwendig. Die Wohnung ist ausgestattet mit:

* einem separaten Ankleidezimmer mit Schränken
* einem Sofa-Bett

Diese Unterkunft ist besonders geeignet für:

* Personen, die neu in Wien sind
* Menschen, die nach Wien ziehen und vorübergehend noch keine passende langfristige Wohnung gefunden haben

Eine ideale Übergangslösung, um entspannt in Wien anzukommen.

————-////————————-

Property Description - Sharing Room

This apartment is available for short-term rental from 6 month to 1 year. An extension is possible upon agreement.

The apartment offers 3 separate rooms, you have acces to your own room, giving each tenant their own private space. There is also a shared living and dining area, perfect for relaxing and socializing.

A major advantage: No furniture needed. The apartment includes:

* a separate walk-in closet with wardrobes
* a sofa bed

This accommodation is especially suitable for:

* people who are new to Vienna
* individuals relocating to Vienna who have not yet found a long-term home

An ideal temporary solution to comfortably settle into the city.

————————-/////———————————————

Описание объекта – Аренда комнаты

Квартира сдаётся в краткосрочную аренду на срок от 6 до 12 месяцев. Продление возможно по договорённости.

В квартире есть 3 отдельные спальни, что обеспечивает каждому жильцу личное пространство. Также имеется общая гостиная и обеденная зона для отдыха и общения.

Большое преимущество: мебель не требуется. В квартире есть:

* отдельная гардеробная с шкафами
* диван-кровать

Это жильё идеально подходит для:

* людей, которые только приехали в Вену
* тех, кто переезжает в Вену и пока не нашёл постоянное жильё

Отличное временное решение, чтобы комфортно обустроиться в городе.

Die Wohnung liegt direkt an der Grenze zu Wien und ist sehr gut angebunden. Bus, Badner Bahn und Bahnhof ermöglichen eine schnelle Verbindung in die Innenstadt. Die Bushaltestelle ist direkt vor der Tür, Siebenhirten ist in 8 Minuten und Oberlaa (U1) in ca. 20 Minuten erreichbar. Die SCS Shopping City ist nur eine Station entfernt. Gute Parkmöglichkeiten sowie Supermärkte wie Penny, Spar und Billa befinden sich in unmittelbarer Nähe.
———————————————————————————-
The apartment is located on the border of Vienna with excellent transport connections. Bus, Badner Bahn, and train station provide quick access to the city center. The bus stop is right outside, Siebenhirten is 8 minutes away and Oberlaa (U1) about 20 minutes. SCS Shopping City is just one stop away. There is good parking and supermarkets like Penny, Spar, and Billa are nearby.
————————————————————
Квартира находится на границе Вены с отличным транспортным сообщением. Автобус, Badner Bahn и железная дорога обеспечивают быстрый доступ в центр. Остановка прямо у дома, до Siebenhirten 8 минут, до Oberlaa (U1) около 20 минут. SCS Shopping City всего в одной остановке. Есть удобная парковка, рядом магазины Penny, Spar и Billa.