Original-Brief 1812 - Lille / Napoleonische Zeit - Handschriftliches Gedicht eines Offiziers
Detailinformationen
- ZustandGebraucht
- ÜbergabeSelbstabholung, Versand
Beschreibung
Handgeschriebener Brief in poetischer Form, datiert Lille, den 31. März 1812, adressiert an einen „Lieutenant Colonel“.
Verfasst in einer charmanten Mischung aus deutscher und französischer Sprache, voll Witz, Selbstironie und feiner Wortkunst.
Details:
• Ort & Datum: Lille, Frankreich – 31. März 1812
• Sprache: Deutsch mit französischen Ausdrücken
• Umfang: 4 Seiten auf handgeschöpftem Büttenpapier
• Medium: Braune Eisengallustinte, sehr gut erhalten
• Format: ca. 20 × 30 cm (gefaltet)
• Schrift: Feine deutsche Kurrentschrift (gut lesbar)
• Signatur: „A. B.“ (nicht identifiziert)
• Zustand: Ausgezeichnet – keine Risse, keine Tintenfraßspuren, sehr saubere Erhaltung
Inhalt (Kurzbeschreibung):
Der Brief ist ein humorvoll-poetisches Schreiben eines deutschsprachigen Offiziers in französischen Diensten, der sich in ironischer und literarischer Weise an seinen Vorgesetzten, einen Lieutenant Colonel, richtet.
Er beschreibt seine „Insuffisance“ (Unzulänglichkeit) mit Witz und Selbstironie, spricht von „plaisir“ (Freude) und „bon-partie“ (guter Kamerad), und reflektiert über das Leben, den Dienst und die Zufriedenheit im Soldatenstand.
Der Text mischt deutsche Prosa mit französischem Offiziersjargon und spiegelt den Stil napoleonischer Garnisonskultur um 1812 wider – ein seltenes literarisches Zeugnis jener Epoche.
Historischer Kontext:
Im März 1812 befand sich Lille im Einflussbereich des napoleonischen Kaiserreichs.
Viele deutschsprachige Soldaten dienten in napoleonischen Truppenteilen (z. B. im Rheinbund).
Der Brief zeigt auf charmante Weise den gebildeten, zweisprachigen Offizierston jener Zeit – ein Stück europäischer Kulturgeschichte zwischen Militär und Literatur.
Zustand & Versand:
Das Dokument ist über 210 Jahre alt, aber in hervorragendem Zustand:
Die Tinte ist klar, das Papier kräftig, keine Brüche oder Wasserschäden.
Wird auf Wunsch in säurefreier Klarsichthülle und verstärktem Umschlag versendet.
Besonderheiten:
• datiert und signiert
• vollständig erhalten
• historisch und literarisch wertvoll
• seltenes deutsch-französisches Schriftzeugnis aus Napoleons Armee
Der Vertrag kommt nicht mit willhaben zustande. Allfällige aus dem Abschluss des Vertrages resultierende Rechte sind ausschließlich gegenüber dem Vertragspartner geltend zu machen. Der Inserent ist Verbraucher. Die im Verbraucherschutzrecht der Union verankerten Verbraucherrechte finden auf den Vertrag keine Anwendung.
Premium Services
Verkäuferdetails
Sende eine Nachricht!
! Anzeige melden
Die wichtigsten Tipps zum sicheren Kaufen:
Nutze, wenn möglich, unser sicheres Bezahl- und Versandservice PayLivery. Neben einer komfortablen Abwicklung bietet dir PayLivery auch Sendungsverfolgung und Käuferschutz.
Ansonsten empfehlen wir, sich von dem angebotenen Artikel vor Ort zu überzeugen, diesen persönlich entgegen zu nehmen und im Zuge dessen zu bezahlen.
Sollte dies nicht möglich sein, so raten wir dir zu einer möglichst sicheren Zahlungs-/Versandoption, wie etwa Postversand per Nachnahme.
Von Bargeldtransfers (z.B. Western Union oder MoneyGram), Scheck, Gutscheinen oder Geldversand via Post Abstand nehmen. Diese Services bieten dir keinen Schutz gegen Betrug im Internet.
Handelt es sich um einen hochpreisigen Artikel, raten wir davon ab, diesen per Vorkasse zu bezahlen, da du den Empfänger des Geldes in den meisten Fällen nicht kennst und dieser dich unter Umständen mit gefälschten Papieren um deine (An-)Zahlung betrügen könnte.